When adding a Project, there is a field in the bottom of the page called Notes.
Both customer and supplier users (if the project is supplier-shared) can add notes to a project.
Users can add notes at a later time also and not only when creating a new project. They can do so by editing the project by clicking the pencil button on the project.
